Ángel Di María retirou-se do futebol de seleções este verão, após conquistar a Copa América e esta quinta-feira foi homenageado no Estádio Monumental de Nunez, em Buenos Aires, antes do início do jogo entre Argentina e Chile. O extremo do Benfica subiu ao relvado, acompanhado pela sua família e, antes de dirigir algumas palavras aos adeptos presentes nas bancadas, foi brindado com um vídeo tributo, no qual se incluiu uma carta escrita por Mia, a sua filha mais velha.

O argentino assistiu ao vídeo, no centro do relvado, visivelmente emocionado.

A carta de Mia na íntegra:

Querido pai, sei que muitos nunca quiseram que este dia chegasse, mas hoje chegou. uma carreira que durou mais de 16 anos chegou ao fim. As críticas foram muitas, mas continuaste sempre a bater com a cabeça na parede e, depois de tanto esforço, a parede partiu-se.

«Um dia a parede ia partir-se, a parede partiu-se!» [palavras de Di María após conquistar um título pela seleção, recordadas no vídeo tributo].

Passaste por seis clubes e sofreste durante muitos anos. Mas o futebol sempre recompensa. Alcançaste o teu maior objetivo, a Copa do Mundo e muitos mais títulos. 35 títulos! Sem dúvida que deste um grande passo na seleção nacional, bem como noutros clubes e países e lugares que ficarão marcados para sempre… mas com a tua magia, claro!

«Tenho muitos troféus, mas como este não há mais nenhum. Penso que este era o único que queria [vídeo de Di María a recordar a conquista do Mundial, sob lágrimas].

Entre lágrimas e dor, despedimo-nos com amor e carinho enorme. Que mais se pode dizer de alguém que deu tudo pela camisola? Sei que para muitos não foste o herói ou muito menos um Deus na seleção, mas, para no meu coração, serás sempre o melhor pai e jogador do mundo. Fico muito feliz que tenhas podido desfrutar da tua carreira como quiseste e merecias. Recordo-me das noites em que vinhas dos treinos e me contavas o que se passou. Estou segura que a tua carreira vai ser muito importante para o futuro. Muitos te vão recordar pelo teu trabalho, e por teres trabalhado e ganho a Copa do Mundo com os teus companheiros, sendo um dos melhores jogadores da história da Argentina. Obrigado por seres o melhor pai e companheiro do mundo. Prometo que te vou acompanhar sempre e a estas cores. Dir-te-ia muito mais, mas faltam-me as palavras para descrever tudo o que sinto. Amo-te pai.