O trajeto de Rui Borges no Sporting é hoje destacado pelo diario desportivo espanhol 'Sport' com o título 'Rui Borges, el héroe del éxito del Sporting de Gyökeres y Trincao'. No artigo é destacada a evolução do técnico que, aos 43 anos, já contabiliza um total de 302 jogos após ter começado a carreira no modesto Mirandela, no Campeonato de Portugal, em 2017/18.
Recuando aos tempos mais conturbados da época com a saída de Ruben Amorim para o Manchester United e a aposta falhada em João Pereira, a publicação destaca a forma como o transmontano conquistou o balneário devido à sua "capacidade de liderança" e o "tratamento diário com os jogadores". De acordo com o artigo estes são os segredos para o treinador se manter imbatível na Liga nos 15 jogos disputados onde é líder, em igualdade pontual com o Benfica.
Fantasma de Ruben Amorim não assustou
De acordo com o 'Sport', uma das principais dificuldades de Rui Borges foi ter conseguido fazer esquecer Ruben Amorim que em poucos anos garantiu o estatuto de ídolo no Sporting. "Rui Borges conseguiu fazer esquecer Ruben Amorim, algo que parecia impossível a curto prazo", refere o artigo assinado pelo jornalista Albert Garcia, que ainda assinala o arranque fulgurante do transmontano no conjunto verde e branco: "Nos primeiros 15 jogos alcançou 35 pontos enquanto o ídolo Ruben Amorim, no mesmo número, de jogos só conseguiu somar 33".
Colocando o responsável técnico no mesmo patamar de jogadores como Gyökeres e Trincão, a publicação catalã ainda destaca a facilidade de adaptação tática revelada por Rui Borges em Alvalade. "Conseguiu reinventar-se jogando num 3x4x3 no qual não acredita muito para que a equipa pudesse lutar pelo título", finaliza o 'Sport' lembrando que responsável técnico ao longo da sua carreira preferiu o 4x4x2.