Joana agradece a Robert a ajuda e diz-lhe que já contou tudo à inspetora. Judite chega a casa de surpresa e a filha abraça-a.
Carla diz a Óscar que seria melhor ele também voltar a morar lá em casa, mas ele responde que tem de falar com Márcia primeiro. Anabela aparece na cozinha e diz que gostava que voltassem todos a ser uma família unida. Nesse momento, batem à porta. Óscar abre, é a inspetora que pergunta se podem falar.
Pedro sugere a Maria subirem para um quarto de hotel. Ela brinca em como o avô abomina o hotel, mas acaba por puxá-lo para irem. A jovem fica impressionada com o quarto e diz a Pedro que sabe que não foi fácil chegarem a estar juntos outra vez, mas que vai resultar. O filho de Artur beija-a e vão para a cama.
Robert deixa Joana a sós com a mãe. A veterinária conta-lhe que Anabela já reconheceu Alex e que falou com a polícia.
Jesus anuncia que Genoveva vai contar a sua história da ressurreição em palco. Benidorm faz pressão no braço de Francisca e obriga-a a sair com ele. O criminoso mostra-se agressivo com Francisca, quando Márcia vai a passar na receção e ajuda-a apontando para as câmaras e avisando Benidorm que está a ser vigiado. Diz-lhe que saia antes que chegue a polícia e ele sai, danado.
Judite lamenta não ter estado ao lado da filha durante a audiência em tribunal. Joana conta-lhe que vai ter um menino e que o vai chamar de Manuel. Judite fica emocionada.
Robert sente-se zangado consigo mesmo por se ter chateado com Susana e arrepende-se de ter insinuado que Luísa matou Augusto.
Jaime conta à noiva o que se passou com Robert e a irmã, sobre as insinuações que Luísa possa ter cometido um crime. Flávia acaba por lhe contar que Luísa tentou matar Carla quando ela era pequenina e Jaime fica em choque.
Carla lembra-se que foi Luísa que a tentou matar. Recorde o momento!
Maria e Pedro estão muito apaixonados, mas ela diz-lhe que não quer fazer planos.
Jesus termina a palestra. Madalena achou muita graça e aplaude. Francisca chega ao pé de Artur e pede-lhe para voltarem para casa. O empresário estranha o comportamento de Francisca, mas sai com ela.
Batista tenta ouvir a conversa de Jaime e Flávia. Ele continua chocado por Flávia acreditar na história de Carla e desvaloriza a situação. A mãe de Chico insiste que ele deve tentar perceber se a mãe possa, ou não, ter feito aquilo a Carla. Jaime aceita o argumento e fica pensativo. Não consegue gerir os sentimentos.
Antunes informa Óscar que estão dois agentes na rua, que vão ficar a vigiar a casa e a proteger Anabela. O gerente do hotel agradece, mas Anabela fica tensa e assustada.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela
Já arrancaram as gravações da nova novela da SIC (e nós temos imagens)