Michael e Beatriz almoçam animados e falam sobre a relação de Michael e Leonor. O piloto comenta que estão juntos e que Leonor é muito importante para ele. Beatriz fica feliz por ele e avisa-o que é uma sorte descobrir pessoas assim. Michael faz-lhe um carinho na mão e Sérgio observa a interação, preocupado. Segue para a receção e cruza-se com Márcia, que está transtornada.
Grande nega! Beatriz rejeita convite de Pedro: "Desculpa..."
Óscar está ao telefone com Jaime a falar sobre arranjos de flores, quando Márcia entra no gabinete.
Jaime fecha a encomenda de Óscar, quando Susana chega e o convida para almoçarem no festival das empadas. Susana repara na encomenda e pergunta ao irmão se vai usar a empresa de Ricardo para o transporte. Jaime nega e a irmã comenta que deviam arranjar outra transportadora, pois têm de ter cuidado com Ricardo.
Márcia conta a Óscar que encontrou um hóspede morto no quarto. O rececionista fica em alerta máximo.
Na ‘Casa do Povo’, os terceirenses ouvem o podcast do sobrinho de Batista. Abel e Ramalho divertem-se ao gozar com a situação.
Óscar pergunta a Márcia se verificou se o homem estava a respirar. A camareira responde-lhe que não e os dois entram no quarto. O rececionista fica em choque com o que vê. Óscar quer chamar o INEM e avisar a polícia. Pede a Márcia que não comente com ninguém o que viu. A camareira acha que devem avisar Artur, quando de repente Antunes chega ao corredor e estranha o nervosismo.
'Senhora do Mar': Márcia encontra cadáver no hotel
Antunes entra no seu quarto e estranha Sérgio já lá estar. O casal prepara-se para ir almoçar, mas Sérgio ao notar o cansaço da inspetora sugere que recorram ao serviço de quartos.
Óscar avalia as câmaras de segurança, mas não encontra nada que possa estar ligado ao cadáver encontrado. O rececionista decide ligar para o chefe de segurança, determinado a perceber o que aconteceu.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela