Genoveva chega à 'Casa do Povo' com cara de caso e procura por Ramalho. Batista percebe que ela tem novidades para contar, mas Genoveva despacha-o.
Pinheiro vê Manel num sonho e falam sobre Joana. O irmão de Artur diz que está preocupado com ela e pede ao padre que a ajude a lidar com Alex em tribunal.
Anabela aparece de surpresa na vacaria. Joana acaba por lhe contar sobre a audiência e em como Alex vai visitar Júlia. A jovem fica alarmada e diz-lhe que não pode deixar a filha a sós com ele. Pela conversa, Joana percebe que Anabela conhece Alex e questiona-a se foi ele que esteve na vacaria no dia em que Manel morreu, mas a rapariga fica muito assustada e foge. Robert segue atrás dela.
Márcia percebe que está atrasada, mas ainda reclama com Carla por não a ter acordado.
Anabela recorda o dia em que Alex esteve na vacaria e acaba por confessar a Robert que ele ameaçou que lhe matava a mãe e a irmã. Robert diz-lhe que têm de ajudar Joana e fica em choque, abraçando a jovem, que chora nos seus braços.
Francisca descarrega em Óscar em como Márcia não cumpre horários. Ela chega e a mulher de Artur acusa-a de incompetência, despedindo-a. A camareira fica em choque. Óscar diz que já não a pode ajudar.
Rita esqueceu-se de levar o sumo matinal a Susana, mas ela responde-lhe que não há problema e pergunta-lhe se sabe onde pode consultar uma certidão de óbito. Rita fica confusa com a pergunta.
Robert fica chocado quando Anabela lhe conta o que se passou com Manel e Alex. O segurança responde-lhe que tem de falar com a polícia para que ele possa ser preso. Joana aproxima-se e Robert disfarça a conversa, fazendo sinal à veterinária para que não reaja.
Jesus vai com Lurdes falar com Óscar sobre a palestra, quando ficam a saber do despedimento de Márcia. O rapaz vai falar com ela, tenta animá-la e diz-lhe que pode começar a fazer mais transportes na carrinha.
Lurdes vai até ao bar e encontra Michael. Sente-se triste por ele e a mãe não se voltarem a entender, mas o piloto responde-lhe que não a pode forçar a nada.
Flávia e Jaime falam sobre o casamento com o padre. Pinheiro dá-lhes os parabéns, mas diz que não pode celebrar a união fora de um local religioso. Jaime quer celebrar nas estufas, portanto acabam por decidir fazer duas cerimónias, para que Flávia possa casar pela igreja.
Antunes recebe um e-mail com provas em como Alberto lhe mentiu quanto ao álibi no desaparecimento de Manel. Sai do quarto com um par de algemas.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela